En el testamento dejaba Juni las honras fúnebres al cuidado de los hermanos de la Quinta Angustia, a cuya cofradía penitencial pertenecía. El primitivo Libro de Reglas de la Cofradía la titula "Angustias y Soledad de Nuestra Señora de los Desamparados". Pero poco después de su bendición pasó a llamarse "Virgen de los Cuchillos por los siete puñales de plata que le traspasaban el corazón. Un grabado realizado a finales del siglo XVI y acompañado de la inscripción "Juan de Junni inbentor" la representa ya con las espadas, que en una caprichosa restauración realizada en 1971 le fueron retiradas, privando a la Dolorosa de uno de los rasgos distintivos de su personalidad. La obra se encuentra en la iglesia Penitencial de Nuestra Señora de las Angustias, en Valladolid.